神奈川県支部登録クラブ　　登録番号：11-1-2

WELCOME TO JA1YBQ MEMBER

----------------------　------1953年12月創立----

会員用のページへようこそ

◇　投稿記事　◇　JA7UIO 　-97-

パソコン部会活動報告「ログアプリ調査」

JA7UIO/1 山崎

はじめに

PC用のログソフトとしてはTurboHAMLOGがあまりにも有名ですが、言うまでもなくPC専用のため、毎日使っているスマホで使えるログアプリを探し良さそうなものを見つけましたのでご報告します。

アプリの概要

名称 Ham Log | QTH Locator | My UTC 動作環境 Android 2.3.3以降　（すみませんがiPhone用はありません） 開発者 Mr. Muhammad Zakwan / 9W2ZOW （マレーシア） 主な機能 ・日付と時刻の自動入力 ・次へボタンを押すと終了時刻を自動記録 ・QSOデータベースを複数持てる（無料版は２個） ・QSOデータの検索 ・QSOデータのエクスポート（フォーマット：CSV, ADIF） 有料版の追加機能 ・QSOデータベースの無制限生成 ・重複QSOの自動検出 ・ADIFエクスポート時の日付自動修正 ・コンテストログCabrillo形式でのエクスポート ・経度、緯度からGLを検索 ・テーマ（配色）の変更 　ダウンロード（Google Play） 　https://play.google.com/store/apps/details?id=appinventor.ai_MzMd1494.HamLog&hl=ja-JP

日本語対応

当初は日本語に対応していませんでしたが、開発者へ「翻訳のお手伝いしましょうか？」とメールしたところ快諾され、すぐにExcelで翻訳項目が送られてきました。これを私の方で日本語に翻訳し、現在公開されているアプリには言語選択にJAPANESEが追加されています。日本語でおかしな部分がありましたら私の方にご連絡ください。Hi

TurboHAMLOGとの連携

現在公開されている仕様でもCSV形式でエクスポートできるのですが、当然ながらTurboHAMLOGとは仕様が異なるため、そのままでは読めません。手作業で列の位置を変更すれば読めるのですが、意外と手間なので開発者にTurboHAMLOGのCSVフォーマット対応をお願いしたところ、次回のアップデートで対応して頂けることになりました。

おわりに

ソフトは「使われて成長するもの」ですので、ご興味のある方はぜひダウンロードしていただき、使ってみた感想・要望がありましたらJA7UIO 山崎までフィードバックお願いします。今後、必要に応じて日本語マニュアルの作成も検討する予定です。 　最後に、開発者の Mr. Muhammad Zakwan (9W2ZOW) には、こちらからの要望に対して驚くほど迅速に対応していただきました。この場を借りてお礼申し上げます。ありがとうございました。

【2023.10.26　JA7UIO 山崎 記】